Àä¿ÕÆøÀ´Ï®£¬ÈçºÎÑøÉú±£½¡
2016-11-10


´óÑãÄϷɶ¬Ììµ½£¬

Èý¾Å¡¶¬Ñ©»¨Æ®¡£

·Àº®±£Å¯¶àÌíÒ£¬

Éí¿µÌ彡ÀÖåÐÒ£¡£


Àä¿ÕÆøÀ´Ï®£¬ÈçºÎÑøÉú±£½¡

ÇïÄ©¶¬³õ£¬ÆøÎÂÂýÂýϽµ,È˵ÄÉíÌåÊÜÑϺ®¿ÕÆøµÄÓ°Ïì,»úÌåµÄÉúÀí¹¦Ð§ºÍʳÓû¶¼»áÓÐËù¼õÍË¡£ÈçºÎ²Å»ªÔÚÇﶬ½»ÌæµÄʱ½ÚΪÉíÌåÐÔÄܽ¨Á¢Àι̵ı£»¤²ã,¹ý¸ö½¡¿µÓлîÁ¦µÄ¶¬ÌìÄØ?

¡¾¶¬¼¾ÑøÉúÒª×öºÃ¡°8ů¡±¡¿

1¡¢Í·Å¯

¡°Í·ÊÇÖîÑôÖ®»á¡±£¬ÈËÌå¾­Âö¶à»ã¾ÛÓÚÍ·²¿£¬Í·²¿µÃ²»µ½±£»¤£¬ÌåÄÚÑôÆø×îÈÝÒ×É¢µô¡£Òò´Ë¶¬Ìì³öÃÅ£¬´÷Ò»¶¥ºÏÊʵÄñ×ÓÊǺÜÐëÒªµÄ¡£

2¡¢¾±Å¯

¾±²¿ÉϳÐͷ­£¬Ï½ÓÇû¸É£¬¾±²¿ÊÜÁ¹£¬¿Éʹ¾Ö²¿Ñª¹ÜÊÕËõ£¬ÑªÁ÷ËٶȽµµÍ£¬ÉõÖÁÓÕ·¢Ñ£ÔΡ¢´óÄÔ¹©ÑªÈ±·¦µÈ²»ÊÊ¡£Òò´Ë£¬¶¬Ìì³öÃÅÒ»¶¨Òª±¸ÌõÎÂůµÄΧ½í¡£

3¡¢½Åů

Ë«½ÅÖ§³Å×ÅÈËÌåÕâ¸ö¡°´óÏá±£¬µ«ËüÔ¶ÀëÐÄÔ࣬ѪҺѭ»·Ò×ÊÜÓ°Ï죬ÇÒƤÏÂÖ¬·¾²ã±¡£¬±£ÎÂÐÔÄܲÈÝÒ×·¢Àä¡£Òò´Ë£¬¶¬¼¾Ò»¶¨Òª×¢Òâ½Å²¿±£Å¯¡£

4¡¢Ï¥Å¯

ÊàŦ֬·¾º¬Á¿ÉÙ£¬Ò×ÊÜÑϺ®´Ì¼¤¡£Òò´Ë£¬¹ØÓÚÅ®ÐÔ£¬¶¬Ìì×îºÃ²»Òª´©¶Ìȹ¡¢Æß·Ö¿ãµÈ£¬Æï³µ¡¢Íâ³ö´¸Á¶Ê±¿É´÷ÉÏ»¤Ï¥£¬²¢×¢ÒâÔ˶¯²»¿É¹ýÁ¿¡£

5¡¢±Çů

¡°±ÇΪ·ÎÖ®ÇÏ¡±£¬Ô¤·ÀºôÎüϵͳ¼²²¡¡£Ã¿ÌìÔ糿ºÍ˯ǰ£¬¿ÉÓÃË«ÊÖÄ´Ö¸Íâ²àÑرÇÁº¡¢±ÇÒíÁ½²àÉÏÏÂÍÆÄÃ30´Î×óÓÒ£¬Ôö½øÆøѪÁ÷ͨ£¬ÔöÇ¿±ÇµÄÄͺ®ÄÜÁ¦¡£

6¡¢¶úů

¶ú¶äÌå»ýËäС£¬µ«½Ó´¥¿ÕÆøµÄÃæ»ý´ó£¬ÈÈÁ¿ÈÝÒ×É¢·¢£¬ÇÒ¡°¶úΪ×ÚÂöÖ®Ëù¾Û¡±£¬Ê®¶þ¾­Âç½Ôͨ¹ýÓÚ¶ú£¬Òò´Ë¶¬¼¾Íâ³öÒ»¶¨Òª¸øËüÃÇ¡°´©ÉÏ¡±±£Å¯ÍâÒ¡£

7.Ñüů

¡°ÑüΪÉöÖ®¸®¡±£¬Ñü²¿Êܵ½ÑϺ®´Ì¼¤£¬È˵ġ°ÏÈÌìÖ®±¾¡±Ò²»áÊܵ½Ç£Á¬¡£³ýÁËʵʱÔöÌíÒ·þ£¬»¹Òª×¢ÒâÒ¹¼ä˯¾õʱ¸ÇºÃ±»×Ó;Íí˯ǰ¿ÉÓÃË«ÊÖ´êÑüÑÛ£¬Ê¹Ñü²¿·¢ÈÈ¡£

8.±³Å¯

±³ÎªÉöÂöËù¾Ó£¬¶øÈËÖ®ÑôÆøȪԴÓÚÉö£¬ËùÒÔº®Ð°×îÒ×ÖÐÉËÉöÑô£¬×ÅÁ¹Êܷ纮Ҳ³£´Ó±³²¿¿ªÊ¼¡£¼á³Ö±³²¿ÎÂů£¬¿É·ÀÉË·ç¡¢¹ÌÉöÇ¿Ñü£¬Ô¤·À¾É²¡¸´·¢¡£

¡¾¶¬¼¾³£¼û²¡µÄÔ¤·À¡¿

1¡¢Ô¤·À±»¶³ÉË»ò³¤¶³´¯

¶¬¼¾ÌìÆøÑϺ®¡¢¸ÉÔÈ˵ÄÊÖ¡¢½Å¡¢¶ú¶äµÈѪҺѭ»·½ÏÈõµÄ²¿Î»ÈÝÒ×±»¶³ÉË»ò³¤¶³´¯£¬×¢ÒâÕâЩ²¿Î»µÄ±£Å¯£¬ÖÆÖ¹¶³ÉË¡£

2¡¢Ô¤·ÀÉϺôÎüµÀ¼²²¡

¸ÉÔïµÄÀä¿ÕÆø½µµÍÁ˺ôÎüµÀµÄ¶Ô¿¹Á¦£¬¼«Ò×ʹÈ˱¬·¢ÉϺôÎüµÀѬȾ£¬¹Ê¶¬¼¾Ó¦¸Ã×¢ÒⱣů¡¢¶à¿ª´°Í¨·ç¡¢³£Ô˶¯Ô¤·ÀÖ§Æø¹ÜÑ×£¬ÉË·ç»òÁ÷ÐÐÐÔÉË·çµÈ¡£

3¡¢Ô¤·À賦µÀ¼²²¡

¶¬ÌìÔçÍíβî½Ï´ó£¬Àä¿ÕÆøÔ˶¯Æµ·±£¬ÆøÎÂÖèÈ»±äÀ䣬ÈËÌåÊܵ½Àä¿ÕÆø´Ì¼¤ºó£¬Î¸ËáÅÅй´ó×ÚÔö¼Ó£¬Î¸³¦±¬·¢¾·ÂÎÐÔÊÕËõ£¬¶Ô¿¹Á¦ËæÖ®½µµÍµ¼ÖÂθÑס¢Ê®¶þÖ¸³¦À£ÑñµÄ·¢²¡ºÍÔ­ÓеÄÀ£Ññ²¡µÄ¸´·¢¡£Ô¤·ÀµÄÒªÁìÊÇÎÒÃÇҪעÒⱣů£¬Éú»îÒªÓмÍÂÉ¡£Òª×¢ÒâÒûʳ£¬Çмɱ©Òû±©Ê³£¬ÉÙ³ÔÐÁÀ±Ê³Îï¡£

4¡¢Ô¤·ÀƤ·ô²¡

¶¬¼¾Æ¤·ô×îÈÝÒ×Êܵ½¸ÉÔïÓëÑϺ®µÄÇÖº¦£¬µ¼ÖÂƤ·ôðþÑ÷¡¢ºìÖס£ÑϺ®»¹»áÒýÆ𶳴¯¡¢¶àÐκì°ßµÈƤ·ô¼²²¡¡£Ô¤·ÀµÄÒªÁìÊDZ£Î·Àº®£¬ÖÆֹʹÓÃÁÓÖÊ»¤·ôÆ·£»ÒÂמ¡Á¿ÈáÈí£¬¶¬¼¾Ó¦¾¡¿ÉÄܵØÑ¡Óô¿ÃÞ¡¢ÕæË¿Ö®À಻Ò×±¬·¢¾²µçµÄÒÂÎï×öÄÚҵȡ£

5¡¢Ô¤·À¿Ú½ÇÑ×

¶¬¼¾¿ÕÆø¸ÉÔÈÝÒ׿ڽǸÉÁÑ£¬ÒýÆð¿Ú½ÇÑ×£¬Ô¤·ÀÒªÁìÊÇÓ¦¶àºÈË®£¬¶à³ÔË®¹ûºÍÊ߲ˡ£

¡¾ÖÐÒ©Ñø»¤¡¿

Ò©·½Ò»£ººì»¨20g¡¢µ±¹é20g¡¢´¨Üº15g¡¢ÔóÀ¼Ò¶15g¡¢¼¦ÑªÌÙ10g



Ó÷¨£º¼åÖó15·ÖÖÓ£¬´ýÒ©Òº35¡æ¡«42¡æ¼´¿É×ãÔ¡£¬Ë«½ÅÈëÒ©Ö­¼ṳ̀ҩÔüÍÆÄÃ×ãµ×°ëСʱ£¬ÁÙ˯ǰÿÈÕ1´Î¡£

¹¦Ð§£ºÎ¾­»îѪ»¯ðöͨÂ磬»º½âÆ£ÀÍ¡¢¸ÄÉÆ˯Ãߣ¬²¢ÓÐÒ»¶¨µÄ²¹Òæ±£ÑøЧ¹û¡£

Ò©·½¶þ£º°¬Ò¶30g¡¢¶ÅÖÙÒ¶20g¡¢¹ðÖ¦20g¡¢¸É½ª15g

Ó÷¨£º¼åÖó30·ÖÖÓ¹ýÂË£¬¼ÓÈëÅèÖÐÅÝÔè¼´¿É¡£

¹¦Ð§£ºÒæÑôξ­Çýº®Å¯Ì壬¸ÄÉÆ˯Ãß¡£


Ò©·½Èý£ºµ³²Î30g¡¢»ÆÜÎ20g¡¢°×Êõ20g¡¢·À·çÒ¶15g

Ó÷¨£º¼åÖó30·ÖÖÓ¹ýÂË£¬¼ÓÈëÅèÖÐÅÝÔè¼´¿É¡£

¹¦Ð§£ºÒæÆø·öÑô¹Ì±í·Àº®¡£


¡¾ÎÂÜ°Ìáʾ¡¿



1¡¢´©ÒÂÒª½²¡°ÒÂÅå·þºò¡±£¬Ö¸Ò·þÀï²ãÓëƤ·ô¼äµÄζÈӦʼÖÕ¼á³ÖÔÚ32¡æ¡«33¡æ£¬ÕâÖÖÀíÏëµÄ¡°ÒÂÅå·þºò¡±£¬¿É»º³åÍâ½çÑÏÀäÆøºò¶ÔÈËÌåµÄÇÖÏ®¡£

2¡¢¶¬¼¾×¼Ê±¿ª´°»»ÆøÓÐÀûÓÚÉíÌ彡¿µ£¬ÊÒÄÚζȲ»Ò˹ý¸ß£¬²»È»³öÃÅʱÈÝÒ××ÅÁ¹¡£

3¡¢ÃÉͷ˯¾õ²»¿ÉÈ¡£¬¶¬ÌìÃÉͷ˯¾õ¼«Ò×Ôì³ÉȱÑõ¶øÖÂÐØÃÆÆø¶Ì¡£

4¡¢´¸Á¶Ç¿Éí£¬¾¡Á¿°ü¹Ü×ã¹»µÄÊÒÍâÔ˶¯Á¿¡£

×£ºÃÅóÓÑÆ´²«ËêÔÂÃè½õÐ壬½øÈ¡ÈËÉú×໪Õ£¡

Àä¿ÕÆøÀ´Ï®£¬ÈçºÎÑøÉú±£½¡


´óÑãÄϷɶ¬Ììµ½£¬

Èý¾Å¡¶¬Ñ©»¨Æ®¡£

·Àº®±£Å¯¶àÌíÒ£¬

Éí¿µÌ彡ÀÖåÐÒ£¡£


Àä¿ÕÆøÀ´Ï®£¬ÈçºÎÑøÉú±£½¡

ÇïÄ©¶¬³õ£¬ÆøÎÂÂýÂýϽµ,È˵ÄÉíÌåÊÜÑϺ®¿ÕÆøµÄÓ°Ïì,»úÌåµÄÉúÀí¹¦Ð§ºÍʳÓû¶¼»áÓÐËù¼õÍË¡£ÈçºÎ²Å»ªÔÚÇﶬ½»ÌæµÄʱ½ÚΪÉíÌåÐÔÄܽ¨Á¢Àι̵ı£»¤²ã,¹ý¸ö½¡¿µÓлîÁ¦µÄ¶¬ÌìÄØ?

¡¾¶¬¼¾ÑøÉúÒª×öºÃ¡°8ů¡±¡¿

1¡¢Í·Å¯

¡°Í·ÊÇÖîÑôÖ®»á¡±£¬ÈËÌå¾­Âö¶à»ã¾ÛÓÚÍ·²¿£¬Í·²¿µÃ²»µ½±£»¤£¬ÌåÄÚÑôÆø×îÈÝÒ×É¢µô¡£Òò´Ë¶¬Ìì³öÃÅ£¬´÷Ò»¶¥ºÏÊʵÄñ×ÓÊǺÜÐëÒªµÄ¡£

2¡¢¾±Å¯

¾±²¿ÉϳÐͷ­£¬Ï½ÓÇû¸É£¬¾±²¿ÊÜÁ¹£¬¿Éʹ¾Ö²¿Ñª¹ÜÊÕËõ£¬ÑªÁ÷ËٶȽµµÍ£¬ÉõÖÁÓÕ·¢Ñ£ÔΡ¢´óÄÔ¹©ÑªÈ±·¦µÈ²»ÊÊ¡£Òò´Ë£¬¶¬Ìì³öÃÅÒ»¶¨Òª±¸ÌõÎÂůµÄΧ½í¡£

3¡¢½Åů

Ë«½ÅÖ§³Å×ÅÈËÌåÕâ¸ö¡°´óÏá±£¬µ«ËüÔ¶ÀëÐÄÔ࣬ѪҺѭ»·Ò×ÊÜÓ°Ï죬ÇÒƤÏÂÖ¬·¾²ã±¡£¬±£ÎÂÐÔÄܲÈÝÒ×·¢Àä¡£Òò´Ë£¬¶¬¼¾Ò»¶¨Òª×¢Òâ½Å²¿±£Å¯¡£

4¡¢Ï¥Å¯

ÊàŦ֬·¾º¬Á¿ÉÙ£¬Ò×ÊÜÑϺ®´Ì¼¤¡£Òò´Ë£¬¹ØÓÚÅ®ÐÔ£¬¶¬Ìì×îºÃ²»Òª´©¶Ìȹ¡¢Æß·Ö¿ãµÈ£¬Æï³µ¡¢Íâ³ö´¸Á¶Ê±¿É´÷ÉÏ»¤Ï¥£¬²¢×¢ÒâÔ˶¯²»¿É¹ýÁ¿¡£

5¡¢±Çů

¡°±ÇΪ·ÎÖ®ÇÏ¡±£¬Ô¤·ÀºôÎüϵͳ¼²²¡¡£Ã¿ÌìÔ糿ºÍ˯ǰ£¬¿ÉÓÃË«ÊÖÄ´Ö¸Íâ²àÑرÇÁº¡¢±ÇÒíÁ½²àÉÏÏÂÍÆÄÃ30´Î×óÓÒ£¬Ôö½øÆøѪÁ÷ͨ£¬ÔöÇ¿±ÇµÄÄͺ®ÄÜÁ¦¡£

6¡¢¶úů

¶ú¶äÌå»ýËäС£¬µ«½Ó´¥¿ÕÆøµÄÃæ»ý´ó£¬ÈÈÁ¿ÈÝÒ×É¢·¢£¬ÇÒ¡°¶úΪ×ÚÂöÖ®Ëù¾Û¡±£¬Ê®¶þ¾­Âç½Ôͨ¹ýÓÚ¶ú£¬Òò´Ë¶¬¼¾Íâ³öÒ»¶¨Òª¸øËüÃÇ¡°´©ÉÏ¡±±£Å¯ÍâÒ¡£

7.Ñüů

¡°ÑüΪÉöÖ®¸®¡±£¬Ñü²¿Êܵ½ÑϺ®´Ì¼¤£¬È˵ġ°ÏÈÌìÖ®±¾¡±Ò²»áÊܵ½Ç£Á¬¡£³ýÁËʵʱÔöÌíÒ·þ£¬»¹Òª×¢ÒâÒ¹¼ä˯¾õʱ¸ÇºÃ±»×Ó;Íí˯ǰ¿ÉÓÃË«ÊÖ´êÑüÑÛ£¬Ê¹Ñü²¿·¢ÈÈ¡£

8.±³Å¯

±³ÎªÉöÂöËù¾Ó£¬¶øÈËÖ®ÑôÆøȪԴÓÚÉö£¬ËùÒÔº®Ð°×îÒ×ÖÐÉËÉöÑô£¬×ÅÁ¹Êܷ纮Ҳ³£´Ó±³²¿¿ªÊ¼¡£¼á³Ö±³²¿ÎÂů£¬¿É·ÀÉË·ç¡¢¹ÌÉöÇ¿Ñü£¬Ô¤·À¾É²¡¸´·¢¡£

¡¾¶¬¼¾³£¼û²¡µÄÔ¤·À¡¿

1¡¢Ô¤·À±»¶³ÉË»ò³¤¶³´¯

¶¬¼¾ÌìÆøÑϺ®¡¢¸ÉÔÈ˵ÄÊÖ¡¢½Å¡¢¶ú¶äµÈѪҺѭ»·½ÏÈõµÄ²¿Î»ÈÝÒ×±»¶³ÉË»ò³¤¶³´¯£¬×¢ÒâÕâЩ²¿Î»µÄ±£Å¯£¬ÖÆÖ¹¶³ÉË¡£

2¡¢Ô¤·ÀÉϺôÎüµÀ¼²²¡

¸ÉÔïµÄÀä¿ÕÆø½µµÍÁ˺ôÎüµÀµÄ¶Ô¿¹Á¦£¬¼«Ò×ʹÈ˱¬·¢ÉϺôÎüµÀѬȾ£¬¹Ê¶¬¼¾Ó¦¸Ã×¢ÒⱣů¡¢¶à¿ª´°Í¨·ç¡¢³£Ô˶¯Ô¤·ÀÖ§Æø¹ÜÑ×£¬ÉË·ç»òÁ÷ÐÐÐÔÉË·çµÈ¡£

3¡¢Ô¤·À賦µÀ¼²²¡

¶¬ÌìÔçÍíβî½Ï´ó£¬Àä¿ÕÆøÔ˶¯Æµ·±£¬ÆøÎÂÖèÈ»±äÀ䣬ÈËÌåÊܵ½Àä¿ÕÆø´Ì¼¤ºó£¬Î¸ËáÅÅй´ó×ÚÔö¼Ó£¬Î¸³¦±¬·¢¾·ÂÎÐÔÊÕËõ£¬¶Ô¿¹Á¦ËæÖ®½µµÍµ¼ÖÂθÑס¢Ê®¶þÖ¸³¦À£ÑñµÄ·¢²¡ºÍÔ­ÓеÄÀ£Ññ²¡µÄ¸´·¢¡£Ô¤·ÀµÄÒªÁìÊÇÎÒÃÇҪעÒⱣů£¬Éú»îÒªÓмÍÂÉ¡£Òª×¢ÒâÒûʳ£¬Çмɱ©Òû±©Ê³£¬ÉÙ³ÔÐÁÀ±Ê³Îï¡£

4¡¢Ô¤·ÀƤ·ô²¡

¶¬¼¾Æ¤·ô×îÈÝÒ×Êܵ½¸ÉÔïÓëÑϺ®µÄÇÖº¦£¬µ¼ÖÂƤ·ôðþÑ÷¡¢ºìÖס£ÑϺ®»¹»áÒýÆ𶳴¯¡¢¶àÐκì°ßµÈƤ·ô¼²²¡¡£Ô¤·ÀµÄÒªÁìÊDZ£Î·Àº®£¬ÖÆֹʹÓÃÁÓÖÊ»¤·ôÆ·£»ÒÂמ¡Á¿ÈáÈí£¬¶¬¼¾Ó¦¾¡¿ÉÄܵØÑ¡Óô¿ÃÞ¡¢ÕæË¿Ö®À಻Ò×±¬·¢¾²µçµÄÒÂÎï×öÄÚҵȡ£

5¡¢Ô¤·À¿Ú½ÇÑ×

¶¬¼¾¿ÕÆø¸ÉÔÈÝÒ׿ڽǸÉÁÑ£¬ÒýÆð¿Ú½ÇÑ×£¬Ô¤·ÀÒªÁìÊÇÓ¦¶àºÈË®£¬¶à³ÔË®¹ûºÍÊ߲ˡ£

¡¾ÖÐÒ©Ñø»¤¡¿

Ò©·½Ò»£ººì»¨20g¡¢µ±¹é20g¡¢´¨Üº15g¡¢ÔóÀ¼Ò¶15g¡¢¼¦ÑªÌÙ10g



Ó÷¨£º¼åÖó15·ÖÖÓ£¬´ýÒ©Òº35¡æ¡«42¡æ¼´¿É×ãÔ¡£¬Ë«½ÅÈëÒ©Ö­¼ṳ̀ҩÔüÍÆÄÃ×ãµ×°ëСʱ£¬ÁÙ˯ǰÿÈÕ1´Î¡£

¹¦Ð§£ºÎ¾­»îѪ»¯ðöͨÂ磬»º½âÆ£ÀÍ¡¢¸ÄÉÆ˯Ãߣ¬²¢ÓÐÒ»¶¨µÄ²¹Òæ±£ÑøЧ¹û¡£

Ò©·½¶þ£º°¬Ò¶30g¡¢¶ÅÖÙÒ¶20g¡¢¹ðÖ¦20g¡¢¸É½ª15g

Ó÷¨£º¼åÖó30·ÖÖÓ¹ýÂË£¬¼ÓÈëÅèÖÐÅÝÔè¼´¿É¡£

¹¦Ð§£ºÒæÑôξ­Çýº®Å¯Ì壬¸ÄÉÆ˯Ãß¡£


Ò©·½Èý£ºµ³²Î30g¡¢»ÆÜÎ20g¡¢°×Êõ20g¡¢·À·çÒ¶15g

Ó÷¨£º¼åÖó30·ÖÖÓ¹ýÂË£¬¼ÓÈëÅèÖÐÅÝÔè¼´¿É¡£

¹¦Ð§£ºÒæÆø·öÑô¹Ì±í·Àº®¡£


¡¾ÎÂÜ°Ìáʾ¡¿



1¡¢´©ÒÂÒª½²¡°ÒÂÅå·þºò¡±£¬Ö¸Ò·þÀï²ãÓëƤ·ô¼äµÄζÈӦʼÖÕ¼á³ÖÔÚ32¡æ¡«33¡æ£¬ÕâÖÖÀíÏëµÄ¡°ÒÂÅå·þºò¡±£¬¿É»º³åÍâ½çÑÏÀäÆøºò¶ÔÈËÌåµÄÇÖÏ®¡£

2¡¢¶¬¼¾×¼Ê±¿ª´°»»ÆøÓÐÀûÓÚÉíÌ彡¿µ£¬ÊÒÄÚζȲ»Ò˹ý¸ß£¬²»È»³öÃÅʱÈÝÒ××ÅÁ¹¡£

3¡¢ÃÉͷ˯¾õ²»¿ÉÈ¡£¬¶¬ÌìÃÉͷ˯¾õ¼«Ò×Ôì³ÉȱÑõ¶øÖÂÐØÃÆÆø¶Ì¡£

4¡¢´¸Á¶Ç¿Éí£¬¾¡Á¿°ü¹Ü×ã¹»µÄÊÒÍâÔ˶¯Á¿¡£

×£ºÃÅóÓÑÆ´²«ËêÔÂÃè½õÐ壬½øÈ¡ÈËÉú×໪Õ£¡